Жительница Кристина Сиволап работает над фильмом «Преданная», которая снимается по произведению новой украинской литературы — роману Софии Андрухович «Феликс Австрия.
Премьера фильма в кинотеатрах запланирован на 2020 год как сообщает irivnyanyn.com
«Феликс Австрия» — это роман о любви, который поражает сюжетным содержанием. Чувство любви изображается в его всех проявлениях и разновидностях, с присущим болью и разлукой, странностями и банальностями. Главная героиня — Адель, является наследственной аристократкой, немного распущена и самоуверенная, напоминает маленькую принцессу, которая требует постоянного внимания и заботы.
Ее муж Петр — простой русин, который имеет большую страсть к камню. Своими руками он делает статуи на могилы и склепы. Также в их семье есть служанка Стефания — обычная холопка, быстрая и смуглая, не может похвастаться своей красотой. Однако она красивая и искусная хозяйка, которая очень любит Адель. Упомянутые три герои очень крепко связаны своеобразными отношениями. В романе не изображается традиционный любовный треугольник, как может показаться читателю на первый взгляд.
Что раскрывает сюжет?
Сюжет книги имеет четкую структуру — два центральных события в начале и в конце произведения, между которыми расположена основная часть текста. Сначала герои собираются на представлении иллюзиониста Эрнеста Торна, который приехал в Станиславов развлечь публику. После спектакля он грабит публику. Кульминацией романа становится другое массовое действо — празднование дня рождения Адели. Во время празднования раскрываются все тайны, в результате которых скандал и смерть.
Феликс Австрия «- это своеобразная карта Станислава времен Австро-Венгерской империи. София Андрухович подробно описывает здания и улицы города, указывает имена и род занятий жильцов этих домов.
В тексте подчеркивается мультикультурализм Станислава, характерный для того времени:» вдогонку мне раздаются крики украинский, смех польской и шипение немецкой «.
Роману свойственна метафорическая речь, богатая лексика, уместно использование диалектизмов и устаревших слов вроде железка, паперивкы, каменные, ґарнитуру, ноцника, макаґиґи, льочкы, Цвибак и др. Тема тоски по славным прошлым, уважительного отношения к Цесаря, любви к Австро-Венгерской империи сближает «Феликс Австрия» с текстами выдающихся австрийских писателей — Иосифа Рота, Роберта Музиля и других.
Однако у романа все же есть один недостаток — он слишком быстро заканчивается. По вкусу станет финал фильма, ведь он будет спонтанным и неожиданным. Такой, что раскрывает тайны и очищает огнем. В прямом и переносном смысле.
Режиссер ленты Кристина Сиволап известна короткометражкой на миллион гривен — «Давай не сегодня», которую сняла в 2013 году. В 2015 году работа жительки Ровно выиграла короткометражный конкурс на итальянском кинофестивале Triest Film Festival, а во Львове на «Wiz-Art» лента получила приз зрительских симпатий.
Лента «Давай не сегодня» также получила вторую премию на РМКФ ГОРОД МЕЧТЫ.
Также была режиссером одной из съемочных групп сериала «Папа Дэн».
(источник https://www.youtube.com/watch?v=uy2Gld9NZnE)
